“火凤凰”沉浸式烧杉艺术六日静修营——葡萄牙科英布拉塞拉多阿索尔站，导师：伯纳德

远离喧嚣，回归原始素材，在葡萄牙中部宁静的山区探索“烧杉板”（Shou Sugi Ban）的变革艺术。

在为期6天5晚的行程中，Le Feu du Phénix 诚邀您参加由法国工艺大师（Maître Artisan）伯纳德（Bernard）主导的全包式实践研修。本次活动在塞拉杜阿索尔（Serra do Açor）山脉中一座迷人的避世之所——A Encantada举行，这不仅是一次木工技术的交流，更是一场融合了火焰、木材、传统工艺、地方美食与高山自然风光的感官盛宴。

研修包含周一至周四共4个整天的实践研讨会，并留有充足的时间供您放松身心、享受周边美景，沉浸在 A Encantada 独特的氛围中。

您的活动与体验

• 掌控火焰：学习如何操控火苗，探索不同程度的炭化效果，从轻微烧灼到纹理深邃的“鳄鱼皮”表面。
• 发现木材的记忆：使用不同种类和形态的木材，观察火焰如何揭示隐藏在每一块木材内部的纹理、木结、张力与天然属性。
• 体验伯纳德的独特技法：探索伯纳德对炭化木材的独特处理方式，即木材在燃烧后既不进行水冷，也不进行刷制。相反，他通过一套精心开发的程序来保留并修饰炭化后的表面。
• 探索饰面工艺：尝试不同的饰面、油料和染色剂，发现它们如何与炭化表面、光线、色彩和质感相互作用。
• 打造专属作品：每位参与者将在研修期间设计并制作自己的木艺作品，将学到的技术应用到个人创作中。
• 在私密环境中学习：在仅有 1 至 4 名学员的超小型团队中，与公认的工艺大师并肩工作，获得高度个性化的指导。
• 休憩与充电：入住拥有全景山谷视野的宁静山间小屋，配备私人水疗设施，享用由当地食材和木火烹制的传统葡萄牙美食。
• 带走纪念品：研修结束时，每位参与者都将获得一块由手工描金的 A Encantada 铭牌，以及一本研修手册。

关于您的向导与工艺大师：伯纳德

“你不需要昂贵或名贵的木材也能取得惊人的效果。重点在于学会理解这种材料，观察它对火的反应，并掌握运火的动作。并非是我们强行将火赋予木材，而是我们要学会通过火焰去倾听木材的声音。” – 伯纳德

作为法国官方认可的工艺大师（Maître Artisan），伯纳德在建筑、木工和室内设计领域拥有数十年的实践经验。

他与烧杉板（Shou Sugi Ban/Yakisugi）的缘分始于法国朗德地区，在那里他利用炭化的模板、托盘和回收木材建造了户外小屋、厨房和建筑构件。

通过多年来在现实使用中测试这些材料对抗大西洋湿气、雨水和昆虫的能力，伯纳德开发并完善了他处理火焰与木材的独特方法。

他方法中特别重要的一部分是燃烧过程之后的处理：木材既不用水冷却，也不在事后进行刷制。伯纳德没有去除炭化层，而是保留了火焰所创造的特质，并以材料本来的面貌进行创作。他的方法专注于理解木材，观察它如何应对火焰，并让火焰展现出木材天然的性格。

如今，伯纳德与参与者分享这一理念，鼓励他们从简单的材料中发现美，并建立起自己对火与木之间对话的理解。

研修之旅：每日行程

周日 – 抵达与探索 A Encantada

• 下午 2:00 起：抵达塞拉杜阿索尔山脉的 A Encantada，入住您的私人卧室。
• 利用时间探索此地，欣赏全景视野，在宁静的环境中放松身心。
• 晚上：在欢迎饮品中结识伯纳德和团队成员，随后享用传统的葡萄牙晚餐。

周一 – 火的语言

• 上午：在萨纳德拉（Sarnadela）的伯纳德工作室开始第一天的实践研修。学习火控的基础知识、火焰移动、喷枪距离和安全守则。
• 下午：尝试不同程度的燃烧，发现火焰、热量和时间的差异如何改变木材表面。
• 开始建立对不同木材如何应对火焰的认知。

周二 – 木的记忆

• 上午：继续探索不同类型和形态的木材，发现火焰如何揭示隐藏其中的天然属性。
• 下午：实验不同木件与表面，观察木结、纹理、密度、张力和瑕疵如何影响最终效果。
• 培养对火焰与材料之间关系的直觉理解。

周三 – 不同的烧灼与饰面

• 探索不同程度和强度的烧灼，以及它们所创造的视觉与触觉效果。
• 实验饰面工艺，包括油料和染色剂，了解它们如何与炭化木材相互作用。
• 为选定的木件准备防水测试，这是理解成品表面性能的重要环节。

周四 – 打造您的专属作品

• 上午：执行防水测试，观察本周所学不同烧灼与饰面方法的处理结果。
• 全天：运用研修期间获得的知识和技巧，打造您的个人木艺作品。
• 伯纳德将全程提供个性化指导，助您完成创作。
• 下午：如天气和山径状况允许，享受一次前往塞拉杜阿索尔佩纳德弗拉加（Pena de Fraga）瀑布的轻松徒步。根据当天情况，行程可能会调整或取消。
• 晚上：在 A Encantada 享用轻松的告别晚宴，共同庆祝研修结束。

周五 – 结语与离开

• 在 A Encantada 享用最后一次早餐。
• 领取您的手工描金 A Encantada 铭牌及研修手册。
• 上午 9:00 前离店。

塞拉杜阿索尔的避世之所：A Encantada

坐落在塞拉杜阿索尔宁静的山丘中，A Encantada 不仅仅是住宿，它本身就是研修体验不可或缺的一部分。

房屋由天然石材、传统葡萄牙细节和炭化木建筑构件建成，为您提供了一个宁静的山间庇护所，让参与者在研修之余可以放慢脚步，享受周围的环境。

• 全景露台：俯瞰葱郁的山谷，是户外用餐、谈天说地和饱览山峦景观的绝佳地点。
• 私人卧室：每位参与者均拥有私人卧室。浴室为共享设施。
• 私人水疗与康养：在与木材和火焰工作一天后，这里是放松身心的宁静之地。
• 地道地方美食：餐食特色包括传统葡萄牙食谱、当地采购的食材以及使用木火烹制的菜肴。

所需了解的一切

• 地点：葡萄牙中部塞拉杜阿索尔的 A Encantada。研讨会在萨纳德拉的伯纳德工作室进行，住宿位于 A Encantada。预订后提供详细地址。
• 时长：6 天 / 5 晚（全包式）。
• 研修日期：周一至周四，共 4 个全天。
• 团队规模：1 至 4 名参与者。
• 住宿：每位参与者拥有私人卧室；共享浴室。
• 语言：法语、英语和葡萄牙语。
• 经验等级：欢迎各水平人士参加。无需木工经验。
• 季节性：10 月至次年 5 月期间可按需预订。
• 预订截止日期：最晚可于研修开始前 5 天预订。

费用包含

• 4 个全天的大师班教学：周一至周四由工艺大师伯纳德提供实践指导。
• 所有材料与工具：研讨会所需的木材、喷枪、饰面油、染色剂和防护装备。
• 您的个人木艺作品：每位参与者在研修期间创作自己的木艺作品。
• 5 晚住宿：A Encantada 私人卧室；浴室为共享。
• 所有餐点与饮品：每日早餐、工作室附近午餐、家庭式晚餐、欢迎饮品以及餐间酒水。
• 水疗使用：使用 A Encantada 的私人水疗设施。
• 自然远足：若天气和步道状况允许，前往佩纳德弗拉加瀑布的轻松徒步。视当日情况，行程可能会调整或取消。
• 研修纪念：手工描金的 A Encantada 铭牌和研修手册。

携带物品

准备好弄脏或烧损的工作服：

• 1–2 条厚实的工作裤或耐穿的牛仔裤。
• 坚固的工作靴或旧的闭趾鞋（“牺牲鞋”）。
• 舒适透气的衣物（分层穿搭）。
• 寒冷月份所需的保暖户外服装。

“简而言之：带上你的旧牛仔裤和牺牲鞋……剩下的交给伯纳德！”

这项艺术研修适合谁？

• 工艺与设计爱好者：建筑师、室内设计师、木匠、创作者，以及任何对炭化木材和传统工艺好奇的人。
• 创意人士与艺术家：任何寻求亲手与火焰和木材等原始元素直接接触，获得灵感体验的人。
• 正念旅行者：寻求放慢节奏、远离日常喧嚣、在大自然中度过时光并体验地道葡萄牙山地好客之情的人们。
• DIY 与居家建筑商：对学习炭化木材、建筑表面、家具制作及其他木艺创作实用技巧感兴趣的人。

研修日程 — 2026 年 10 月至 2027 年 5 月

• 2026 年 10 月：10 月 4 日 → 9 日 · 10 月 18 日 → 23 日

• 2026 年 11 月：11 月 1 日 → 6 日 · 11 月 15 日 → 20 日

• 2026 年 12 月：11 月 29 日 → 12 月 4 日 · 12 月 13 日 → 18 日

• 2027 年 1 月：1 月 10 日 → 15 日 · 1 月 24 日 → 29 日

• 2027 年 2 月：2 月 7 日 → 12 日 · 2 月 21 日 → 26 日

• 2027 年 3 月：3 月 7 日 → 12 日 · 3 月 21 日 → 26 日

• 2027 年 4 月：4 月 4 日 → 9 日 · 4 月 18 日 → 23 日

• 2027 年 5 月：5 月 2 日 → 7 日 · 5 月 16 日 → 21 日