सबकल्चरटॉक (subcultalk), लिस्बन, पुर्तगाल की चित्रकार और एनिमेटर बीट्रिज़ बगुल्हो के साथ।

बीट्रिज़ बागुल्हो एक इलस्ट्रेटर, एनिमेटर हैं और लिस्बन, पुर्तगाल में "इलस्ट्रेटिंग फैंटास्टिक क्रिएचर्स वर्कशॉप" की मेज़बान हैं।

subcultalk with Beatriz Bagulho,  illustrator and animator from Lisbon, Portugal by subcultours

हमने उनके साथ एक सब-कल्टॉक (subcultalk) किया ताकि एक कलाकार के रूप में उनके बारे में, उनके सोचने और महसूस करने के तरीके के बारे में, उन्हें क्या प्रेरित करता है और क्या उन्हें वह काम जारी रखने के लिए प्रेरित करता है जिसे वह जीवन में सबसे ज्यादा पसंद करती हैं, इस बारे में और अधिक जान सकें। उनके साथ पूरा साक्षात्कार यहाँ पढ़ें।

आप किस तरह की कला कर रही हैं?

फिलहाल, मैं कई रचनात्मक परियोजनाओं पर काम कर रही हूँ, जैसा कि अधिकांश सप्ताहों में होता है - एनीमेशन, डिज़ाइन और इलस्ट्रेशन में। मैं क्लाइंट के काम और व्यक्तिगत परियोजनाओं के बीच संतुलन बनाने की कोशिश करती हूँ, ताकि मैं एक फ्रीलांसर के रूप में अपनी आजीविका चला सकूँ और साथ ही अपने खुद के विचारों और दीर्घकालिक लक्ष्यों पर काम करने की आज़ादी भी पा सकूँ।

हालाँकि, मैं सुंदर, सार्थक सहयोगात्मक क्लाइंट वर्क में शामिल हूँ, लेकिन जिस कलात्मक परियोजना के बारे में मैं इस समय सबसे अधिक उत्साहित हूँ, वह मेरा 2024 का इलस्ट्रेटेड कैलेंडर है, जिसके लिए मैं वर्तमान में कलाकृति बना रही हूँ। यह सोचना बहुत मज़ेदार है कि प्रत्येक महीने को एक जादुई, मौसमी चित्रण द्वारा कैसे उजागर किया जा सकता है जो इसे अन्य महीनों से अलग करता है, लेकिन साथ ही पूरे कैलेंडर के लिए एक सुसंगत सौंदर्य भी बनाए रखता है। मैं साल के अंत के आसपास इस परियोजना के लिए क्राउडफंडिंग करूँगी, इसलिए जल्द ही अधिक जानकारी के लिए बने रहें!

आपकी पसंदीदा भावना क्या है?

दो भावनाएँ ऐसी हैं जो निश्चित रूप से मेरी व्यक्तिगत "भावनाओं की श्रेणी" में शीर्ष पर हैं:
पहली, एक नए रोमांच को शुरू करने का उत्साह, जैसे कि कोई नई परियोजना, किताब, यात्रा या कार्यक्रम। दूसरी, खुद के लिए कुछ घंटे होने की शांत शांति, जब मेरी चेकलिस्ट पर सब कुछ पूरा हो जाता है, मेरा घर साफ-सुथरा होता है, और मैं बस आराम से बैठकर अपनी बिल्ली और मंगेतर के साथ पेय का आनंद ले सकती हूँ। दो बहुत अलग भावनाएँ जो मुझे सबसे ज़्यादा खुश करती हैं!

subcultalk with Beatriz Bagulho,  illustrator and animator from Lisbon, Portugal by subcultours

आपका पसंदीदा शब्द क्या है?

हाल ही में, मुझे "समर्पण" (Dedication) शब्द बहुत पसंद आया है। मुझे लगता है कि अगर लोग एक-दूसरे के प्रति, अपने मूल्यों और लक्ष्यों के प्रति अधिक समर्पित होने की कोशिश करें, तो दुनिया एक बेहतर जगह बन जाएगी। किसी चीज़ के प्रति समर्पित होने का मतलब है कि आप इसे इतना महत्व देते हैं कि आप जीवन के किसी भी विकल्प के साथ आने वाले कष्टों को सह सकें, और प्रयास करने की वह इच्छा हमेशा पुरस्कृत होती है। मुझे लगता है कि आप वही इकट्ठा करते हैं जो आपने अतीत में बोया है, बिल्कुल बागवानी की तरह, इसमें धैर्य और समर्पण लगता है, इसलिए मैं भविष्य में जिन चीजों को संजोना चाहती हूँ, उन्हें हर दिन विकसित करने की कोशिश करती हूँ।

subcultalk with Beatriz Bagulho,  illustrator and animator from Lisbon, Portugal by subcultours

आपके लिए जागने का सबसे अच्छा समय क्या है?

सुबह 8 बजे के आसपास - ताकि मुझे 7 से 8 घंटे की नींद मिल सके। मुझे सुबह 10.30 बजे के आसपास अपने स्टूडियो में पहुंचना और एक केंद्रित कार्य दिवस बिताना, परिवार या दोस्तों के साथ दोपहर का भोजन करना, शाम को कॉफी के लिए एक छोटा ब्रेक लेना पसंद है, लेकिन समर्पित "फोकस समय" में बिना किसी विकर्षण के। यदि कोई आगामी डेडलाइन है या मैं थोड़ी धीमी रही हूँ - ऐसे दिन हमेशा होते हैं जब कोई कम उत्पादक महसूस करता है - तो मैं अपने काम के घंटे बढ़ा सकती हूँ, लेकिन यह कुछ ऐसा है जिसे मैं टालने की कोशिश कर रही हूँ क्योंकि इसका मेरी पीठ या मानसिक स्वास्थ्य पर हमेशा असर पड़ता है। कभी-कभी, कम ही ज्यादा होता है, और एक रचनात्मक नौकरी में यह अधिक मायने रखता है कि हम वास्तव में स्मार्ट काम करने के लिए अपने शरीर और दिमाग को रिचार्ज करें।

आपको सबसे ज्यादा डर किस बात का लगता है?

क्या हम सभी मृत्यु से नहीं डरते? मैंने पढ़ा है कि वास्तव में सभी डर अस्तित्व के समाप्त होने के उस आदिम डर को संदर्भित करते हैं। मेरे मामले में, यह अंधेरे, हत्यारों और अजीब राक्षस जैसी संस्थाओं के डर में बदल जाता है जो मेरा अर्ध-स्वप्निल मस्तिष्क रात में पैदा करता है। शायद इसीलिए मुझे अतियथार्थवाद (surrealism) पसंद है, अवचेतन में उतरना और इसे अपने चित्रों में थोड़ी देर के लिए खुला छोड़ देना, ताकि यह मुझे बहुत ज्यादा परेशान न करे।

subcultalk with Beatriz Bagulho,  illustrator and animator from Lisbon, Portugal by subcultours

 वह कौन सी भावना है जिसे आप सबसे कम पसंद करती हैं? 

मुझे शक्तिहीन महसूस करना पसंद नहीं है, जो दुर्भाग्य से आधुनिक समाज में अक्सर होता है। मैं एक स्थायी जीवन जीने की कोशिश करती हूँ, ऐसे विकल्प चुनती हूँ जो मेरे नैतिक विचारों के अनुरूप हों, लेकिन यह देखना बहुत निराशाजनक है कि उन कार्यों का दुनिया पर कितना कम प्रभाव पड़ता है। हालाँकि, धीरे-धीरे, हम अपनी आवाज़ पहुँचा सकते हैं, यह उम्मीद करते हुए कि बड़े कॉर्पोरेट घराने मानवता के भविष्य को निर्धारित न करें। 

 आपको सबसे ज्यादा जीवित होने का एहसास क्या कराता है?

जब मैं किसी को अपनी कला से जुड़ते हुए देखती हूँ - चाहे वह फिल्म सत्र, सोशल मीडिया या अन्य कार्यक्रमों में हो। यही मुझे सृजन करते रहने के लिए प्रेरित करता है। यह केवल मेरे अपने विचारों को व्यक्त करने की आवश्यकता नहीं है, दुनिया को समझने की कोशिश करना, बल्कि यह आशा भी है कि कोई मेरी बनाई चीज़ों का अनुभव करके सीखेगा और बदलेगा। 

subcultalk with Beatriz Bagulho,  illustrator and animator from Lisbon, Portugal by subcultours

 आपको सबसे ज्यादा प्रेरित क्या करता है?

कोई सोच सकता है कि प्रेरणा कुछ ऐसी है जिसे वश में नहीं किया जा सकता, एक भाग्यशाली अल्पकालिक एहसास जो हमें कभी-कभार अचानक महसूस होता है। वास्तव में, कुछ ऐसे तंत्र हैं जो मुझे प्रेरित और केंद्रित होने में मदद करते हैं। 'फ्लो स्टेट' (प्रवाह स्थिति) में, जैसा कि अक्सर कहा जाता है: टहलना, पढ़ना, प्रदर्शनियों में जाना, फिल्म या प्रदर्शन देखना, प्रियजनों के साथ रहना, बस उस प्रोजेक्ट से ब्रेक लेने की कोशिश करना जिस पर हम वर्तमान में काम कर रहे हैं। आराम और आनंद के ये कुछ घंटे तरोताजा और प्रेरित होकर वापस आने में चमत्कार कर सकते हैं।

 जब आप उदास महसूस करती हैं तो आप क्या करती हैं?

मुझे हमेशा एक अच्छी एनीमेशन फिल्म को चॉकलेट, आइसक्रीम, कुकीज़ जैसी मीठी चीज़ों के साथ जोड़ना पसंद है... यह मुझे उन बचपन के पलों में वापस ले जाता है जब सब कुछ आसान था, और उन दिनों में मुझे उबरने में मदद करता है जब मैं उदास महसूस करती हूँ। थोड़े प्यार, मेरी बिल्ली का साथ और एक अच्छी दोस्ताना बातचीत जोड़ें और मैं तुरंत बेहतर महसूस करती हूँ।

subcultalk with Beatriz Bagulho,  illustrator and animator from Lisbon, Portugal by subcultours

 आपका पसंदीदा दोषी आनंद (guilty pleasure) क्या है?

मुझे एक आर्ट सप्लाई स्टोर में छोड़ दें और मैं वास्तव में अपनी खरीदारी की इच्छाओं का विरोध नहीं कर पाती। जब भी मैं कोई नया प्रोजेक्ट शुरू करती हूँ, कोई तकनीकी चुनौती आज़माना चाहती हूँ या कोई विचार विकसित करना चाहती हूँ, तो मुझे हमेशा नई आर्ट सप्लाई तलाशने और पेंसिल, मार्कर, कागज़ या स्याही खरीदने का बहाना मिल जाता है जिनकी मुझे वास्तव में ज़रूरत नहीं है... एक तरह से यह मुझे थोड़ा दोषी महसूस कराता है क्योंकि मेरी पुरानी सामग्री उन नई चमकदार पेंसिलों के सामने फीकी पड़ जाती है जिनसे मुझे प्यार है! लेकिन मुझे लगता है कि इससे भी बुरे दोषी आनंद हो सकते हैं, कम से कम मेरी किशोर बहन, जो कला का अध्ययन कर रही है, मेरी अप्रयुक्त पुरानी आर्ट सप्लाई मिलने की सराहना करती है।

subcultalk with Beatriz Bagulho,  illustrator and animator from Lisbon, Portugal by subcultours

इस सब-कल्टॉक के लिए आपके समय और ईमानदारी के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद, प्रिय बीट्रिज़!

कलाकार से व्यक्तिगत रूप से मिलने और उनके साथ सृजन करने के लिए, उनकी "इलस्ट्रेटिंग फैंटास्टिक क्रिएचर्स वर्कशॉप" लिस्बन, पुर्तगाल में बुक करें।

उनके और अधिक काम को देखने के लिए, उनकी वेबसाइट और उनका इंस्टाग्राम देखें।

अगली बार तक!
आपकी कैट

ब्लॉग पर वापस जाएं

1 टिप्पणी

Parabéns querida Beatriz 👏
Gostei muito desta tua entrevista tão rica de conteúdos .
Beijinhos ❤️

Teresa Gonçalves

टिप्पणी छोड़ें