नमस्ते, फिर से ताती यहाँ है। इस बार हम डेनमार्क की सीमा के पास स्थित जर्मनी के सबसे उत्तरी शहर, फ्लेन्सबर्ग की एक दिन की यात्रा पर जा रहे हैं। 🇩🇰🇩🇰🇩🇰

प्यारे से छोटे से ऐतिहासिक बंदरगाह में एक छोटा सा संग्रहालय भी है।

फ्लेन्सबर्ग का सिटी सेंटर: छोटी पथरीली गलियाँ और पुराने व्यापारी घर।



फेनोमेंटा संग्रहालय के करीब नॉर्डरस्ट्रासे के अंत में स्थित नॉर्डटोर।
सुदूर उत्तर का यह शहर 1864 तक डेनमार्क का हिस्सा था। (रोचक तथ्य: उत्तरी जर्मनी के बड़े हिस्से कभी डेनिश हुआ करते थे - हैम्बर्ग के अल्टाना जिले तक - जहाँ अब काफी स्ट्रीट आर्ट देखने को मिलती है। ;-) फ्लेन्सबर्ग में डेनिश अल्पसंख्यक समुदाय के पास अभी भी राजनीतिक शक्ति (Süd-Schleswiger-Wählerverband, SSW) है और उन्हें श्लेस्विग-होलस्टीन की संसद में प्रतिनिधि भेजने का अधिकार है।

90,000 की आबादी वाले इस शहर के बारे में एक और उल्लेखनीय बात यह है कि यहाँ जर्मन बुंडेसलीगा (उच्चतम राष्ट्रीय लीग) की सबसे मजबूत हैंडबॉल टीमों में से एक, SG फ्लेन्सबर्ग-हैंडविट का घर है। उन्होंने तीन बार जर्मन चैंपियनशिप जीती है और 2014 में चैंपियंस लीग भी जीती है।
एक तीर से दो निशाने: पर्यटक सूचना केंद्र और सफल हैंडबॉल टीम SG फ्लेन्सबर्ग-हैंडविट का मर्च स्टोर।
मैंने अपनी स्ट्रीट आर्ट की सैर सीधे मुख्य स्टेशन से शुरू की - मूल रूप से यह नॉर्डस्ट्रासे की ओर लगभग सीधा रास्ता है जहाँ अधिकांश कलाकृतियाँ स्थित हैं। अर्बनशिट ने यहाँ एक अच्छा नक्शा संकलित किया है (लेकिन सावधान रहें: कुछ कलाकृतियाँ पहले ही गायब हो चुकी हैं ;-)।

फ्लेन्सबर्ग में स्ट्रीट आर्ट: डेनिश-जर्मन ओपन एयर गैलरी
2024 में, NORD:SYD - एक ओपन एयर गैलरी जिसमें डेनिश और जर्मन (सटीक होने के लिए एक ऑस्ट्रियाई कलाकार भी) दोनों कलाकारों को प्रदर्शित किया गया है, को पहली बार क्यूरेट किया गया है।
कलाकारों में फ्रीडा स्टील विउम (DK), स्टीन ह्विड (DK), किम ग्रामबो (DK), एन.एम. कैटज़ेनमलेरिन (DE) (हम लेख में थोड़ी देर बाद अद्भुत 'कैट पेंटर' पर करीब से नज़र डालेंगे), टोना (DE), TABBY (AUT) शामिल हैं।
टैबी द्वारा सूट पहने डार्थ वेडर। मुझे नहीं पता, यह मुझे डोनाल्ड ट्रम्प की याद दिलाता है और सिहरन पैदा करता है। इसे देखकर आप कैसा महसूस करते हैं?
मुझे KIM का म्यूरल बहुत पसंद आया - फूल वाले बच्चे ने मूल रूप से सेल्फी के लिए कहा - देखो! ;-)
देखें कि यह कलाकृति कलाकार के इंस्टाग्राम पर कैसे बनी।


फ्लेन्सबर्ग में स्ट्रीट आर्ट से परे: नए शौक की शुरुआत
जैसा कि आपने ल्यूनबर्ग में स्ट्रीट आर्ट पर मेरे पिछले लेख से अंदाजा लगा लिया होगा, मुझे घोड़ों का शौक है। इसलिए, कोई आश्चर्य नहीं, मैं इस दुकान की खिड़की के सामने तस्वीर लिए बिना नहीं रह सकी।
स्पॉइलर: शायद मुझे स्ट्रीट आर्ट हंटिंग के अलावा अब एक नया शौक मिल गया है - हॉबी हॉर्सिंग!
यह एक मजेदार खेल है जहाँ लोग झाड़ू या हॉबी हॉर्स (खिलौना घोड़ा) लेते हैं और अपनी कल्पना का उपयोग करके घोड़ों जैसी हरकतें करते हैं।

फ्लेन्सबर्ग में अर्बन आर्ट: उड़ते जूते
नॉर्डरस्ट्रासे पर आप आसमान में बहुत सारे जूते देख पाएंगे: लोगों ने पुरानी रेलवे केबलों के अवशेषों से एक कलाकृति बनाई है और - आपने सही अनुमान लगाया - बहुत सारे जूतों से।

जितनी दूर तक नजर जाए, जूते ही जूते।

जब मैं अपनी सैर पर आगे बढ़ी, तो मैं नॉर्डरस्ट्रासे 147 (नॉर्डर 147 के बगल में) के पास से भी गुज़री - यहाँ आपको युवा अंतरराष्ट्रीय कलाकारों द्वारा बनाया गया म्यूरल कलेक्शन मिलेगा।


फ्लावर वेल्डर (MC Rosey द्वारा नॉर्डर 147 पर)।



Fongpuiyann हांगकांग के एक युवा कलाकार हैं (मूल रूप से मकाऊ से), उन्होंने यह विदेशी कंकाल बनाया है जिसका पीछा कोई कार्प मछली कर रही है।

यूक्रेनी कलाकार Katarse ने नॉर्डर 147 पर एक गुलाबी विदेशी कार बनाई है।

फ्लेन्सबर्ग में स्ट्रीट आर्ट: बिल्ली की तलाश
याद है पिछली बार हमने ल्यूनबर्ग में भूतों को देखा था और मुझे आपको एक और स्पॉटिंग गेम में आमंत्रित करने में खुशी हो रही है: फ्लेन्सबर्ग में आप बिल्लियाँ देख पाएंगे। सटीक होने के लिए, एन.एम. की बिल्लियाँ, जो फ्लेन्सबर्ग की एक कलाकार हैं और "कैटज़ेनमलेरिन" (बिल्ली चित्रकार) के रूप में भी जानी जाती हैं।
यहाँ आपके लिए उनके कुछ काम दिए गए हैं (और फोटो गैलरी में एक और जानवर भी छिप गया हो सकता है - क्या आप उस संदर्भ को पहचान सकते हैं?)

फ्लेन्सबर्ग में अर्बन आर्ट: क्या यह मस्क-कैट है?
निश्चित रूप से, चूहा जानता है कि रास्ता कैसे दिखाना है।


फ्लेन्सबर्ग में अर्बन आर्ट: रंगे हाथों पकड़ी गई - केक पसंद करने वाली बिल्ली।

फ्लेन्सबर्ग में अर्बन आर्ट: रंगे हाथों पकड़ी गई! एन.एम. का रैकून पेंटिंग कर रहा है... बिल्कुल, एक बिल्ली की!

फ्लेन्सबर्ग में अर्बन आर्ट: एक बिल्ली "फ्रीसेननेर्ज़" पहने हुए - एक रेनकोट जो उत्तरी जर्मनी में किसी की भी अलमारी का हिस्सा होना ही चाहिए।

फ्लेन्सबर्ग में अर्बन आर्ट: चेहरे के ये भाव - ग्रम्पी कैट को फ्लेन्सबर्ग में निश्चित रूप से कुछ प्रतिस्पर्धा मिल रही है।

फ्लेन्सबर्ग में अर्बन आर्ट: ऐसा लगता है कि इमारत के मुखौटे को रिफ्रेश किया गया था, और बिल्ली को रहने की अनुमति दी गई थी।

क्या यह एन.एम. के लिए एक श्रद्धांजलि है? टैबी द्वारा बैंकसी-शैली में "सीलिंग-कैट"।

फ्लेन्सबर्ग के कोट ऑफ आर्म्स में अच्छा बदलाव: शेर के बजाय एन.एम. ने चित्रों में बिल्लियों को रखा।

फ्लेन्सबर्ग में स्ट्रीट आर्ट: हैम्बर्ग से एक जाना-माना मेहमान - Fraujule
शहर भर में अपनी सैर के दौरान मैं हैम्बर्ग की एक जानी-मानी कलाकार से भी मिली: Fraujule।
प्लेटों पर उनके शक्तिशाली संदेश विचारोत्तेजक और अधिकतर समय उत्साहजनक होते हैं। उनके बारे में अधिक जानकारी मेरे हैम्बर्ग में एक कलात्मक सैर पोस्ट में देखें।

"प्रेम एक क्रिया शब्द है।"

अपना दिल खोलें!

दंगा + प्रेम
स्ट्रीट आर्ट देखने के बाद रिफ्यूल करने की आवश्यकता है?
फ्लेन्सबर्ग में हार्बर फ्रंट और बहुत सारे कॉफी स्पॉट
नॉर्डरस्ट्रासे और हार्बर क्षेत्र दोनों में रेस्तरां और कैफे हैं - कुछ अधिक फ्रैंचाइज़ी वाले हैं, अन्य अधिक अद्वितीय और मालिकों द्वारा संचालित हैं।



जिसने मेरे हिपस्टर दिल को तेजी से धड़काया: मैंने कॉफी रोस्टरी और कैफे ONOMA में धूप में मटर के दूध के साथ माचा लाटे और स्वादिष्ट चीज़ केक का आनंद लिया। और यह बिल्कुल स्वादिष्ट था!

यह कॉफी स्पॉट एक धूप वाले पिछवाड़े में पाया जा सकता है।
फ्लेन्सबर्ग में स्ट्रीट आर्ट: शहर के उत्तर में म्यूरल
फेनोमेंटा और नॉर्डटोर (नॉर्डगेट) के पीछे पुराना शहर धुंधला हो जाता है और कोई एक अधिक औद्योगिक, संरचनात्मक रूप से चुनौतीपूर्ण बंदरगाह क्षेत्र में प्रवेश करता है - फ्लेन्सबर्ग का उत्तर।
लेकिन डरो मत, फ्लेन्सबर्ग में खोजने के लिए और भी कुछ स्ट्रीट आर्ट हैं।

लिडल पार्किंग लॉट के पास एक अज्ञात कलाकार द्वारा बनाया गया सुंदर, दुखद म्यूरल। मेरे लिए ऐसा लगता है कि प्रदूषण ने पानी को काला कर दिया है और अब पीने के लिए कुछ भी नहीं बचा है। आप क्या देखते हैं? यहाँ https://maps.app.goo.gl/uxb7tzH2hs9cTSku5

एक अज्ञात कलाकार द्वारा दा विंची से प्रेरित मुखौटा।


रचनात्मक पिछवाड़े में लिखा है: "हमें कभी नहीं भूलना चाहिए कि नियम और कानून प्रयोगों के अलावा और कुछ नहीं हैं।"

कैरो पेपे द्वारा कमीशन किया गया म्यूरल, जिसे केवल छात्रों द्वारा आयोजित और विश्वविद्यालय के स्पेनिश विभाग द्वारा बनाए गए लैटिनाफ्लेन्सबर्ग उत्सव के लिए बनाया गया था।

स्थानीय संघ "फ्लेन्सर्गर नॉर्डन" (फ्लेन्सबर्ग का उत्तर) द्वारा इस इमारत को स्ट्रीट आर्ट कैनवास में बदल दिया गया था। उनका लक्ष्य बेहतर के लिए छोटे बदलाव करना है - चाहे वह फूलों की क्यारियां हों, किताबों के बक्से हों या दैनिक सफाई। प्रेरणादायक!
कला संघ “Kunst und Kulturbaustelle 8001” (कला और संस्कृति निर्माण स्थल 8001) स्वैच्छिक कार्य द्वारा संचालित है - वे कार्यशालाओं, कार्यक्रमों की मेजबानी करते हैं और सांस्कृतिक स्थान प्रदान करते हैं। स्थान “एक्स-सुल्तान मार्केट” पर कोई भी म्यूरल की प्रशंसा कर सकता है

फेलिक्स ग्राफ द्वारा म्यूरल एक्स-सुल्तान मार्केट के मुखौटे पर।

विभिन्न अज्ञात कलाकारों ने सांस्कृतिक बैठक स्थान की दीवारों को रंगा। इस संदेश ने मेरे चेहरे पर मुस्कान ला दी: फ्लेन्सबर्ग तुमसे प्यार करता है! <3


एक्स-सुल्तान मार्केट में अज्ञात कलाकारों द्वारा राजनीतिक म्यूरल। महिला उन जहरीले विश्वासों को उगलती है जो हमारा समाज महिलाओं पर थोपता है।


मुझे वास्तव में यह बहुत पसंद आया कि कलाकार ने खिड़कियों को कलाकृति में कैसे शामिल किया है! नीला जीव मुझे मैक्सिको की रंगीन "डिया डे लॉस मुएर्टोस" (मृतकों का दिन) खोपड़ियों की थोड़ी याद दिलाता है।
फ्लेन्सबर्ग में स्ट्रीट आर्ट: अंत में, मैंने कला का एक छोटा सा नमूना पीछे छोड़ा
पेंगु-ब्री स्टिकर। मैंने पेंगुइन और कोलिब्री (हमिंगबर्ड) के संकर संस्करण की पेंटिंग बनाई, और इस तरह पेंगु-ब्री का जन्म हुआ। अब से यह हमारे साथ हर जगह रहेगा और कलात्मक निशान छोड़ता जाएगा।


फ्लेन्सबर्ग में (स्ट्रीट) आर्ट: क्या आप और गहराई से जानना चाहेंगे?
समय की कमी के कारण, मैं फ्लेन्सबर्ग-स्थित हमारी सबकल्चर आर्टिस्ट अनास्तासिया से नहीं मिल सकी - फिर भी उन्होंने मुझे फ्लेन्सबर्ग के कलात्मक अनुभव के लिए अपनी मस्ट-सी (जरूर देखने योग्य) जगहों की सूची भेजी - उनके अपने सबकल्चर वर्कशॉप के अलावा निश्चित रूप से :-)।
-
म्यूजियम्सबर्ग (म्यूजियम हिल) - यहाँ टहलने जाना और उन दो संग्रहालयों (जिनके नाम पर पहाड़ी का नाम पड़ा) को निहारना अद्भुत है। बच्चों वाले परिवारों के लिए भी आदर्श है। वह गाइडेड टूर की अत्यधिक अनुशंसा करती हैं।

-
रोट स्ट्रैसे पर ये (यंग एक्सेंट्रिक आर्ट हाउस) - कलाकारों का एक बेहद शानदार समूह, जो एक कॉन्सेप्ट स्टोर चलाता है जहाँ आप सिरेमिक, अद्वितीय कलाकृतियाँ और लकड़ी का काम खरीद सकते हैं। इसके बगल में आपको गैलरी क्रूस मिलेगी, जो समकालीन कला भी पेश करती है।

-
उनका सर्वकालिक पसंदीदा कॉन्सेप्ट स्टोर नोर्डरस्ट्रैसे पर स्थित Mosa! है - यदि आपको फूलों का गुलदस्ता या अनूठी सजावटी चीजें चाहिए, तो यही वह जगह है। सोने पे सुहागा: यह कॉफी शॉप "इसा कैफे" का पड़ोसी है, जो घर का बना केक बेचता है और जिसमें वीगन + ग्लूटेन-फ्री विकल्प भी मौजूद हैं।

फ्लेन्सबर्ग में स्ट्रीट आर्ट: यह रहा सार - फ्लेन्सबर्ग, मुझे यहाँ आकर बहुत अच्छा लगा!
अब जबकि हमने विभिन्न कोणों से अर्बन आर्ट और स्ट्रीट आर्ट को देखा है और कई दृष्टिकोण एकत्र किए हैं, मैं आपको फ्लेन्सबर्ग खुद जाकर देखने के लिए प्रोत्साहित कर सकती हूँ! यह हैम्बर्ग से ट्रेन द्वारा लगभग 2 घंटे की दूरी पर है और निश्चित रूप से यात्रा करने लायक है। और, क्योंकि मुझे ऐसा करने का मौका नहीं मिला, यदि आपको अवसर मिले तो डेनिश सीमा देखने जरूर जाएं।
हमारे अगले रोमांच तक - जिज्ञासु बने रहें!
प्यार,
टाटी

लेखिका और पीआर पेशेवर तात्याना बुचलर (फोटो क्रेडिट: सारा बुथ)
2 टिप्पणियाँ
Moin Moin,
wir die Stadt Flensburg suchen nach geeigneten Künstler*innen für die Bemalung der Südermarktplattform. Falls Sie Personen kennen oder diese Anfrage weiterleiten können, würde ich mich sehr freuen.
Liebe Grüße
Micha Gerundt
Thank you so much for your lovely words!
fraujule*