पोर्टो में हमारी टाइल पेंटिंग कार्यशालाएं

यदि आप एक उत्साही यात्री हैं और पहले ही पुर्तगाल जा चुके हैं या इस खूबसूरत देश की अपनी अगली यात्रा की तैयारी कर रहे हैं, तो आपने शायद पुर्तगाल के टाइल पेंटिंग इतिहास के बारे में पहले ही सुना होगा। 

पुर्तगाल अपनी समृद्ध सांस्कृतिक विरासत, आकर्षक शहरों और सुंदर परिदृश्यों के लिए जाना जाता है। इसकी सबसे अनूठी और पहचानने योग्य विशेषताओं में से एक इसका टाइल वर्क है।

चर्चों और महलों के अग्रभाग से लेकर निजी घरों की दीवारों तक, पुर्तगाल की टाइल कला, जिसे आमतौर पर "अज़ुलेजो" (azulejo) के रूप में जाना जाता है, देश के इतिहास और संस्कृति का एक सुंदर हिस्सा है।

और चूंकि हमारे पुर्तगाल वर्कशॉप पोर्टफोलियो में दो बहुत लोकप्रिय टाइल पेंटिंग वर्कशॉप भी हैं, इसलिए हम इस ब्लॉग लेख में पुर्तगाल में टाइल पेंटिंग संस्कृति के आकर्षक इतिहास पर करीब से नज़र डालना चाहते हैं।

"अज़ुलेजो" का क्या अर्थ है?

अज़ुलेजो सिरेमिक टाइल कला का एक रूप है जिसका उपयोग तेरहवीं शताब्दी से पुर्तगाल में किया जाता रहा है। टाइल पेंटिंग की यह रंगीन, घुमावदार शैली पूरे पुर्तगाल में, सार्वजनिक इमारतों से लेकर निजी घरों तक देखी जा सकती है। रंगों और पैटर्न की एक विस्तृत विविधता के साथ - हालांकि ज्यादातर सफेद पर नीला - अज़ुलेजो पुर्तगाल की सांस्कृतिक पहचान का एक अनिवार्य हिस्सा है। 

"अज़ुलेजो" शब्द अरबी शब्द अज़ेलिज (azzelij) से आया है। इसका अंग्रेजी में अर्थ "छोटा पॉलिश किया हुआ पत्थर" है। यह टाइल वर्क 13वीं शताब्दी का है, जब मूर्स (Moors) ने पुर्तगाल पर आक्रमण किया और अपनी संस्कृति के कुछ हिस्सों को पुर्तगाली क्षेत्र में ले आए।

हालांकि, 16वीं शताब्दी तक अज़ुलेजो पुर्तगाल में अधिक लोकप्रिय नहीं हुआ था। उस समय, राजशाही और चर्चों के नेताओं ने मोज़ाइक को कमीशन दिया, और देश के भीतर ही इसका उत्पादन शुरू हो गया।

"अज़ुलेजो" का उत्पादन

आज, लगभग सभी सामग्रियां, विशेष रूप से टाइलों पर उपयोग की जाने वाली विशिष्ट नीली स्याही, पूरे पुर्तगाल के कारखानों से मंगाई जाती हैं। सबसे पहले, टाइलों को ओवन में पकाया जाता है। फिर, सिरेमिक कलाकार प्रत्येक व्यक्तिगत ग्लेज रंग (पीला और हरा भी लोकप्रिय रंग हैं)—जिसे सही मात्रा में पानी के साथ स्याही को घोलकर बनाया जाता है—को टाइल की सतह पर एक कॉम्पैक्ट पाउडर के ऊपर फैलाते हैं। एक बार ग्लेज लग जाने के बाद, प्रत्येक टाइल को एक बहुत ही गर्म ओवन में फिर से पकाया जाता है जो आमतौर पर 1,000 डिग्री फ़ारेनहाइट से अधिक होता है। यह ग्लेजिंग प्रक्रिया ही टाइलों को विशेष रूप से मजबूत और बारिश, धूप और आग जैसे तत्वों के प्रति प्रतिरोधी बनाती है। तभी असली रंग सामने आते हैं और चमकते हैं।

"अज़ुलेजो" की उत्पत्ति

अज़ुलेजो की उत्पत्ति को मध्य पूर्व की इस्लामी संस्कृति से जोड़ा जा सकता है। 8वीं और 9वीं शताब्दी के दौरान, मूर्स ने अपनी कलात्मक और वास्तुशिल्प शैलियों को इबेरियन प्रायद्वीप में पेश किया। वे अपनी इमारतों पर सजावट के रूप में रंगीन सिरेमिक टाइलों का उपयोग करते थे। यह प्रभाव आज भी पुर्तगाल के कई ऐतिहासिक स्मारकों में देखा जा सकता है।

13वीं शताब्दी में, पुर्तगाल के राजा मैनुअल प्रथम ने अज़ुलेजो की कला को पुर्तगाल में पेश किया। उन्होंने इटली के कारीगरों को अपने महल और अन्य शाही इमारतों में टाइल इंस्टॉलेशन बनाने के लिए आमंत्रित किया। इसके कुछ ही समय बाद, टाइल पेंटिंग की कला पूरे पुर्तगाल में फैल गई, जो सार्वजनिक और निजी दोनों वास्तुकला में एक लोकप्रिय सजावटी तत्व बन गई।

अज़ुलेजो पैटर्न का अर्थ

इन पैटर्न का अपना अर्थ है, और अर्थ को विशिष्ट स्थान के अनुसार समायोजित किया जाता है। अन्य देशों में, आप टाइलों को हटा सकते हैं और उन्हें बिना कुछ खोए एक दीवार या इमारत से दूसरी दीवार पर ले जा सकते हैं। लेकिन पुर्तगाल में, कई अज़ुलेजो में लाक्षणिक दृश्य होते हैं, और वे उस स्थान और उस संदर्भ से जुड़े होते हैं।

यह अवधारणा पूजा के स्थानों में सबसे अधिक स्पष्ट है जहाँ अज़ुलेजो से सजी दीवारें बाइबिल के पात्रों और कहानियों को जीवंत करती प्रतीत होती हैं।

पुर्तगाली अज़ुलेजो और अन्य देशों के टाइल वर्क के बीच दूसरा बड़ा अंतर यह है कि पुर्तगाली हमेशा उस समय की संस्कृति के पहलुओं के अनुसार नई अवधारणाओं और नए विचारों के साथ बदलते और समायोजित होते रहते हैं।

शुरुआत में, अज़ुलेजो का उत्पादन पुर्तगाल के बाहर होता था और इसमें नॉट वर्क जैसे इस्लामी रूपांकनों की विशेषता होती थी। फिर, 16वीं शताब्दी में, जब पुर्तगाली नेताओं ने टाइल कार्यों को कमीशन करना शुरू किया और अज़ुलेजो का उत्पादन स्थानीय हो गया, तो "दृश्यपटल की भावना" (a sense of scenography) ने जड़ जमा ली।

पुर्तगाल में अज़ुलेजो के उदाहरण

पोर्टो में अज़ुलेजो

उदाहरण के लिए, पोर्टो का साओ बेंटो रेलवे स्टेशन 20,000 से अधिक अज़ुलेजो टाइलों से बने भित्ति चित्रों से भरा है। ये सभी 1930 के दशक में कलाकार जॉर्ज कोलाको द्वारा डिज़ाइन और पेंट किए गए हैं। भित्ति चित्र एक साथ पुर्तगाली इतिहास के प्रमुख क्षणों को दर्शाते हैं, जैसे कि इसकी खोज का युग और प्रसिद्ध खोजकर्ता।

पोर्टो में सेंट इलडेफोन्सो चर्च का बाहरी हिस्सा, इस युग से कोलाको के काम का दावा करने वाली एक और संरचना, में 11,000 नीली और सफेद टाइलें हैं।

उदाहरण के लिए, पोर्टो में चैपल ऑफ द सोल्स में, सेंट फ्रांसिस की मृत्यु और सेंट कैथरीन की शहादत को कलात्मक टाइल प्रतिपादन के माध्यम से अमर कर दिया गया है। उस अर्थ में, अज़ुलेजो उपासकों को याद दिलाते हैं कि वे नियमित रूप से क्यों इकट्ठा होते हैं।

लिस्बन में अज़ुलेजो

एक प्रभावशाली उदाहरण फ्रोंटेइरा पैलेस है। यह लिस्बन के सिटी सेंटर के बाहर स्थित है। स्पेन से स्वतंत्रता के लिए 17वीं सदी के पुर्तगाली पुनर्स्थापना युद्ध के दृश्यों के साथ महल का बैटल रूम, "टाइल पैनलों का सिस्टिन चैपल" कहा गया है।

लिस्बन के अल्फामा पड़ोस से दूर नहीं है, सेंट विंसेंट को समर्पित यह मठ और चर्च, जो 1173 से शहर का संरक्षक संत है। अंदर, क्लॉइस्टर्स 18वीं सदी के अज़ुलेजो के सबसे बड़े संग्रह से ढके हुए हैं जो कहीं भी पाए जाते हैं।

कुछ कदम पीछे से, नेशनल अज़ुलेजो म्यूज़ियम में कलात्मक रूप से चित्रित लिस्बन का पैनोरमा नीले और सफेद का एक प्रभावशाली समुद्र है। 1755 में आए विनाशकारी 8.5-तीव्रता वाले भूकंप से ठीक पहले पुर्तगाल की राजधानी के हर कैथेड्रल, पुल और शिपयार्ड को चित्रित करते हुए, यह काम पूरे कमरे में फैला हुआ है।

कोइम्ब्रा में अज़ुलेजो

12वीं शताब्दी में निर्मित, जब कोइम्ब्रा पुर्तगाल की राजधानी थी, यह रोमनस्क्यू कैथेड्रल एक किले जैसा दिखता है। अंदर, सजावट में 16वीं सदी के अज़ुलेजो शामिल हैं। उस समय, बिशप जॉर्ज डी अल्मेडा ने एक बड़े सजावटी अभियान को प्रायोजित किया, जिसके कारण दीवारों और स्तंभों को टाइलों से ढंक दिया गया, जो अरब ज्यामितीय रूपांकनों से प्रभावित थे। हालांकि वर्षों में कुछ टाइलें हटा दी गई हैं, लेकिन जो बचा है वह निश्चित रूप से देखने लायक है।

पोर्टो में टाइल पेंटिंग वर्कशॉप

यदि आप पोर्टो में रहने के दौरान व्यक्तिगत रूप से किसी पुर्तगाली सिरेमिक और टाइल पेंटिंग कलाकार से मिलना चाहते हैं, तो हमारी पोर्टो में टाइल पेंटिंग वर्कशॉप देखें।

पोर्टो टाइल्स एंड टी वर्कशॉप - पोर्टो, पुर्तगाल में

फ्रांसिस्को पेसेगुइरो (Francisco Pessegueiro) एक पोर्टो टाइल कलाकार हैं और पोर्टो में स्थित फ्रैगिल स्टूडियो (Frágil Studio) के सह-संस्थापक हैं। वह पूरे पुर्तगाल में सिरेमिक स्टूडियो में सीख रहे हैं और काम कर रहे हैं। जब वह पोर्टो लौटे, तो उन्होंने "अज़ुलेजो" और सिरेमिक की कार्यशालाओं पर ध्यान केंद्रित करना शुरू किया और तब से वह सभी उम्र के लोगों को आमंत्रित कर रहे हैं। उनका इरादा शिल्प को खोने से पहले उसका प्रसार करना है।

अपनी पोर्टो टाइल्स एंड टी वर्कशॉप के दौरान आपके पास पहले कुछ पारंपरिक टाइल पेंटिंग तकनीकों को सीखने और फिर अपनी खुद की दो टाइलों को पेंट करने और कुछ मूल पुर्तगाली रूपांकनों को एकीकृत करने का अवसर है। आप पुर्तगाली टाइलों के इतिहास के बारे में भी अधिक जानेंगे।

टाइलों को प्रत्येक सत्र के बाद पकाने की आवश्यकता होती है और वे वर्कशॉप के 24 घंटे बाद पिक-अप के लिए तैयार हो जाती हैं। कृपया अपनी आगे की यात्रा योजनाओं के साथ इस पर विचार करें! यदि आप स्वयं आकर उन्हें नहीं ले सकते हैं, तो शिपिंग की कीमतें यूरोप के लिए प्रति व्यक्ति लगभग 20€ और बाकी दुनिया के लिए 30€ हैं।
वर्कशॉप बुकिंग के लिए, यहाँ क्लिक करें।

फ्रांसिस्को के साथ हमारा सबकलटॉक (subcultalk) यहाँ देखें।

टाइल पेंटिंग वर्कशॉप - पोर्टो, पुर्तगाल में

डेनिएला मोर्गाडा (Daniela Morgada) उर्फ LUZITA 2019 से सिरेमिक कलाकार के रूप में काम कर रही हैं। उस समय, उन्होंने सिरेमिक कोर्स करने का फैसला किया और तुरंत सामग्री और शिल्प के प्यार में पड़ गईं। तब से उनके अपने प्रोजेक्ट रहे हैं लेकिन उन्होंने मुख्य रूप से लैंप पर ध्यान केंद्रित किया है। क्यों? क्योंकि डेनिएला को बड़े टुकड़े पसंद हैं और लैंप उन्हें वह अनुमति देते हैं।

2021 में उन्होंने आखिरकार अपना खुद का सिरेमिक स्टूडियो खोला और तब से वह सिरेमिक और टाइल पेंटिंग दोनों में वर्कशॉप आयोजित करने में सक्षम हैं। उन्हें अपने स्टूडियो में लोगों को रखना और अपना ज्ञान साझा करना पसंद है। उनके कुछ छात्र अब खुद सिरेमिक कलाकार बन गए हैं! इससे डेनिएला बहुत खुश हैं। :)

डेनिएला की टाइल पेंटिंग वर्कशॉप के दौरान आप पुर्तगाली टाइलों के इतिहास के बारे में सीखते हैं, उन्होंने पुर्तगाली लोगों के बीच अपना महत्व कैसे प्राप्त किया, कौन से रंगों का सबसे अधिक उपयोग किया गया था, और कौन से आज भी सबसे अधिक देखे जाने वाले आकर्षण के स्थान हैं। दूसरे भाग में आप स्वयं अभ्यास कर सकते हैं और अपनी खुद की अनूठी टाइल पेंट कर सकते हैं जिसे आप वर्कशॉप के अंत में अपने साथ घर ले जा सकते हैं।

बुकिंग के लिए, यहाँ क्लिक करें।

हमें उम्मीद है कि आपको यह लेख पसंद आया होगा!
यदि आपके पास टाइल पेंटिंग के बारे में अधिक जानकारी या सिफारिशें हैं, तो कृपया नीचे दिए गए अनुभाग में एक टिप्पणी छोड़ें।

अगली बार तक!
आपकी कैट