{"product_id":"botanical-painting-workshop-painting-portuguese-nature-with-isabel-in-povoa-de-varzim-portugal","title":"ボタニカルアート・ワークショップ「ポルトガルの自然を描く」イザベルと巡るポルトガル・ポヴォア・デ・ヴァルジン","description":"\u003cp\u003eポルトガルの海岸沿いの町ポヴォア・デ・ヴァルジムで開催される、イザベルによるボタニカルアートのワークショップ「ポルトガルの自然を描く（Painting Portuguese Nature）」で、創造性を解き放ち、ポルトガルの鮮やかな天然顔料を発見しましょう。このユニークな体験では、ボタニカルアートを学びながら、アートや絵画を通してポルトガルの豊かな文化的・自然遺産を探求することができます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e色彩錬金術の魔法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e自然界が持つパレットから色を抽出する方法を学び、天然顔料の魅惑的な世界に足を踏み入れましょう。本ワークショップでは、顔料の興味深い歴史をたどり、何世紀にもわたって芸術家たちがどのように自然を利用して鮮やかで長持ちする色彩を生み出してきたのかを紐解きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアーティストであるイザベルの指導のもと、実践的なセッションを通じて、ポルトガルの素晴らしい景観から直接調達した素材から、自分だけの天然水彩絵の具を作ります。草花や樹脂の鮮やかな色合いから、粘土や食品廃棄物のアースカラーまで、色彩錬金術の秘密を解き明かしましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eこのワークショップで使用する素材：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e地元の植物\u003c\/strong\u003e：ミモザの花、フェンネル、オリーブ、ユーカリの葉が、ポルトガルの自然遺産と結びついた鮮やかなカラーパレットをどのように生み出すかを発見します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e樹脂\u003c\/strong\u003e：大航海時代にポルトガルの船乗りたちがその濃厚で色あせにくい赤色のために使用した、伝説的な「竜血（ドラゴンズブラッド）」樹脂を使用します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eベリー類\u003c\/strong\u003e：それぞれに深い文化的意義を持つ、アメリカヤマゴボウやエルダーベリーから採れる強烈な天然顔料を試してみましょう。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e粘土と土\u003c\/strong\u003e：この地域の自然アートの定番である、ポルトガル特有の豊かな赤粘土を使ってアースカラーを作り出します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e食品廃棄物\u003c\/strong\u003e：日常的に出るタマネギの皮、クルミの殻、オリーブの搾りかすを、驚くほど鮮やかな色に変身させます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eワイン\u003c\/strong\u003e：ポルトガルの根深いワイン造りの伝統と創作アートを融合させ、象徴的な赤いヴィニャオン（Vinhão）ワインで描きます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eパレットを広げるために、pH値の調整や媒染剤の使用によって無限の色彩を生み出す方法も学び、ボタニカルアートに完全な自由をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eワークショップのハイライト：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eポルトガルの自然に浸る\u003c\/strong\u003e：現地の植物、樹脂、食品廃棄物から水彩絵の具を作り、ポルトガルの美しい自然と生物多様性に直接触れることができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eサステナブルなアートの実践\u003c\/strong\u003e：環境に配慮した素材を使用し、持続可能性と環境保護に焦点を当てた古来からの絵画技法を蘇らせます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e文化的遺産\u003c\/strong\u003e：天然顔料からこの国の食文化まで、ポルトガルの伝統を深く掘り下げ、アートと食を組み合わせたホリスティックな体験を提供します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eビーチサイドの創造性\u003c\/strong\u003e：ビーチから徒歩わずか3分という海岸沿いのロケーションで、リラックスして芸術的な探求に没頭できるインスピレーションあふれる環境です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003eアーティストについて：\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e1976年生まれのイザベルは、美術とデザインの両分野で豊かな経歴を持つマルチなアーティストです。\u003cbr\u003e2011年にポルト大学美術学部で美術・彫刻の学位を取得し、同大学で絵画の修士号も取得しました。彼女のクリエイティブな旅は、それ以前の1997年にシテックス（Citex）でテキスタイルデザインの学位を取得したことから始まり、その後テキスタイルデザインやファッションの専門的な訓練を重ねてきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e2007年には「Around Design Unipessoal Lda」を設立。テキスタイルデザイン、紙製品、陶芸など多岐にわたる分野で、国内外のクライアントに向けて活動しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e2006年からはModatexおよびGudi（ポルト・ファッション・スクール）の認定トレーナーとしても活動しており、ファッションデザイン、テキスタイルデザイン、ファッションマーチャンダイジング、テキスタイルアートなどのさまざまなコースを教えてきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e彼女の作品は数多くのクリエイティブな展覧会で展示されています：\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eギマランイスで開催された現代テキスタイルアートビエンナーレ「Contextile」での個展、ポルトCUF病院、サント・ティルソ文化センター（Fábrica Santo Thyrso Nave Cultural）、その他多くの市立図書館や文化センターでの個展。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eヴィラ・ダス・アーヴェス文化センターでの「Time Yarn」プロジェクト、ブラガのCentésima Página書店やQuinta do Rapozinhoでの展示など、特別なプロジェクトにも参加。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eイザベルの功績には、2000年にCiteveが主催したテキスタイルデザインコンテストでの1位獲得があります。また、1996年には日本デザイナー協会に作品が選出され、京都の日本デザインミュージアムや東京都美術館で展示されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e伝統と現代の実践を橋渡しするキャリアを持ち、イザベルはアートとデザインの世界で常に刺激を与え、革新を続けています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eボタニカルアートワークショップ「ポルトガルの自然を描く」参加案内（ポルトガル、ポヴォア・デ・ヴァルジム）\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e所要時間\u003c\/strong\u003e：2.5時間の没入型実習と制作。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e言語\u003c\/strong\u003e：ワークショップは\u003cstrong\u003e英語とポルトガル語\u003c\/strong\u003eで提供されます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e場所\u003c\/strong\u003e：ポヴォア・デ・ヴァルジム、サントス・グラサ通り（Av. Santos Graça）にあるイザベルのアトリエ兼スタジオにて開催。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eアクセス\u003c\/strong\u003e：公共交通機関で簡単にアクセスできます。\u003cstrong\u003eポルトメトロB線（赤線）\u003c\/strong\u003eでポヴォア・デ・ヴァルジムまで（45～60分）、そこから徒歩20分、またはタクシー\/Uberですぐです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグループサイズ\u003c\/strong\u003e：2名から30名までの少人数制で、親密な体験ができるよう設計されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e料金\u003c\/strong\u003e：\u003cstrong\u003eお一人様39ユーロ\u003c\/strong\u003e。画材、顔料、スナック、ドリンク代すべて込み。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e開催日\u003c\/strong\u003e：毎週\u003cstrong\u003e金曜日の15:00〜17:30\u003c\/strong\u003e、または\u003cstrong\u003eオンデマンド\u003c\/strong\u003eで対応可能です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e予約\u003c\/strong\u003e：\u003cstrong\u003e少なくとも7日前までに\u003c\/strong\u003eご予約ください。\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e- - - - - - - - - \u003cbr\u003eビデオクレジット: \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/brunopereiraribeiro_\/\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\" target=\"_blank\"\u003eBruno Ribeiro\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"subcultours","offers":[{"title":"ポルト","offer_id":54156395774287,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/6952\/9846\/files\/Botanical-Painting-Workshop-Alchemy-of-Colors-Painting-and-Tasting-Portuguese-Nature-with-Isabel-in-Povoa-de-Varzim-Portugal-by-subcultours2.png?v=1736270217","url":"https:\/\/subcultours.com\/ja\/products\/botanical-painting-workshop-painting-portuguese-nature-with-isabel-in-povoa-de-varzim-portugal","provider":"subcultours","version":"1.0","type":"link"}