लिस्बन, पुर्तगाल की पोल डांसर और शिक्षिका कैरोलिना वरेला के साथ सबकल्चर टॉक (subcultalk)

यहाँ पुर्तगाल के लिस्बन की पोल डांसर और शिक्षिका कैरोलिना वरेला के साथ हमारी सबकल-टॉक (subcultalk) प्रस्तुत है।
कैरोलिना "Ebbs & Flows Pole Dance Workshops" की मेज़बान हैं, जो पुर्तगाल के लिस्बन स्थित लोकप्रिय पोल डांस स्टूडियो "Pole Dance Portugal" में आयोजित की जाती हैं।

कैरोलिना का जन्म 2002 में लिस्बन में हुआ था। पोल डांस के अभ्यास के साथ-साथ, वह मनोविज्ञान की पढ़ाई भी कर रही हैं।

हमारे साक्षात्कार के दौरान, यह जुनूनी पोल डांसर और शिक्षिका हमें बताती हैं कि उनका पसंदीदा शब्द "अमोर" (amor) क्यों है, वह "गति में ध्यान" (meditation in motion) की प्रशंसक क्यों हैं और संवेदनशीलता और कामुकता उनके प्रेरणा के मुख्य स्रोत क्यों हैं।

subcultalk with pole dancer Carolina Varela by subcultours lisbon portugal

- आप कौन सी कला करती हैं?

यह सवाल मुझे कला और कलाकार की अवधारणा पर सोचने पर मजबूर करता है। खुद को एक कलाकार के रूप में देखना अभी भी मेरे लिए अपरिचित और अजीब है, लेकिन मैं समझती हूँ कि मूल रूप से मैं यही हूँ, या कम से कम यही वह चीज़ है जिसे मैं पैदा करती हूँ: कला। मेरे लिए यह विश्वास करना कठिन है कि मेरे जैसे ही अस्तित्व में रहने वाले अन्य इंसान मेरे काम को कला के रूप में देखते हैं। मेरे लिए यह बहुत बड़ा सम्मान है।

मैं नृत्य करती हूँ, विशेष रूप से, मैं पोल डांस करती हूँ, एक ऐसी विधा जिसकी शुरुआत स्ट्रिप क्लबों से हुई थी और जिसका उल्लेख करना मुझे आवश्यक लगता है, क्योंकि मेरी दृष्टि में, यह बताना सुंदर है कि चीज़ों की उत्पत्ति कहाँ से हुई और उन लोगों को महत्व देना जिन्होंने पोल डांस को वह बनने दिया जो यह आज है। मुझे अपने अभ्यास में नृत्य के अन्य प्रकारों के मूवमेंट को जोड़ना पसंद है, वर्तमान में मैं कुछ समकालीन (contemporary) डांस मूवमेंट्स को अपनी कला के साथ जोड़ने की कोशिश कर रही हूँ। मुझे लगता है कि समकालीन नृत्य मेरे अभ्यास में कुछ ड्रामा जोड़ सकता है, जो ऐसी चीज़ है जिसे मैं वास्तव में सराहती हूँ। मेरी पसंदीदा चीज़ों में से एक है पोल डांस के माध्यम से संवेदना व्यक्त करना।

subcultalk with pole dancer Carolina Varela by subcultours lisbon portugal 2

- आपकी पसंदीदा भावना कौन सी है?

मेरी पसंदीदा भावना शायद वह है जब मुझे पता चलता है कि मुझे कोई चीज़ पसंद आ रही है। उदाहरण के लिए, जब मैंने अपनी पोल डांस की यात्रा शुरू की थी। मैं उस भावना को समझा नहीं सकती, वह अहसास जो मुझे तब हुआ जब मुझे एहसास हुआ कि यही वह चीज़ है जिसे मैं आगे भी करना चाहती हूँ।

यह किसी चीज़ को समझने जैसा है, जैसे "ओह हाँ, यही है!" सबसे बढ़कर, आराधना के साथ; जैसे जब हम समझते हैं कि हम किसी ऐसे व्यक्ति से प्यार करते हैं जो हमारा भला करता है। मुझे लगता है कि यह मेरी पसंदीदा भावना है।

subcultalk with pole dancer Carolina Varela by subcultours lisbon portugal 3

- आपका पसंदीदा शब्द क्या है?

यह दिलचस्प है कि मैं इसे एक कठिन प्रश्न के रूप में देखती हूँ, उन कई अन्य प्रश्नों के बीच जिनका मैंने उत्तर देना चुना। शायद इसलिए क्योंकि मुझे लिखना भी बहुत पसंद है। मुझे अपना "सप्ताह का शब्द" चुनना पसंद है, जो मूल रूप से उन शब्दों को चुनना है जिन्हें मैं वर्तमान में सबसे अधिक पसंद करती हूँ। मेरे लिए केवल एक चुनना मुश्किल हो जाता है।

उन सभी शब्दों में से जो मौजूद हैं, और जिन्हें मैं सबसे अधिक सराहती हूँ, मुझे लगता है कि मुझे "Amor" चुनना होगा, जिसका पुर्तगाली से अनुवाद करने पर अंग्रेजी में अर्थ "Love" (प्यार) होता है। मैंने अमोर शब्द चुना क्योंकि, जब मैंने अपना अभ्यास शुरू किया, तो मुझे अक्सर यही महसूस होता था: इस विधा के लिए बहुत प्यार और प्रशंसा। पोल डांस ने मुझे अपने आसपास की चीज़ों से अधिक स्वाभाविक रूप से प्यार करना भी सिखाया है: मेरा शरीर, मेरे चलने का तरीका, मेरे सोचने और कार्य करने का तरीका; यह कुछ भी जबरदस्ती नहीं था। सबसे बढ़कर, मैंने खुद को एक प्राकृतिक घटना के रूप में प्यार करना सीखा, अपनी खामियों और क्षमताओं के साथ। यानी, कभी-कभी मैं खुद से ज़्यादा प्यार करती हूँ, कभी-कभी कम, एक स्वाभाविक प्यार, न कुछ अत्यधिक और न ही पूर्ण।

सभी शब्दों में से, मैं अमोर चुनूँगी, क्योंकि पोल डांस ने मुझे प्यार करना सिखाया है जैसे कि यह सांस लेने जितना ही सामान्य और प्राकृतिक हो।

subcultalk with pole dancer Carolina Varela by subcultours lisbon portugal 4

- आपके लिए जागने का सबसे अच्छा समय क्या है?

मेरे लिए जागने का सबसे अच्छा समय काल्पनिक है, क्योंकि मैं निश्चित रूप से (हमेशा की तरह) सुस्त रहती हूँ और लगातार ऐसे समय पर जागती हूँ जो आदर्श नहीं है। सच कहूँ तो, मेरी नींद की स्वच्छता सबसे अच्छी नहीं है, बचपन में मुझे अक्सर अनिद्रा (insomnia) की समस्या रही है।

मैं आमतौर पर सुबह सात बजे के आसपास जागती हूँ, लेकिन मेरा मानना है कि मेरे लिए सबसे अच्छा - यह देखते हुए कि मैं एक ऐसी व्यक्ति हूँ जिसे सुबह के समय हिलना-डुलना और व्यायाम करना पसंद है - छह बजे जागना आदर्श होगा। मैं छह चुनती हूँ क्योंकि शायद मेरे पास अच्छा खाने और थोड़ी गतिविधि करने के लिए अधिक समय होगा।

जब मेरा मतलब गतिविधि से होता है, तो यह सबसे बुनियादी चीज़ हो सकती है। मुझे सुबह भारी व्यायाम करना या ऐसी चीज़ें करना पसंद नहीं है जिसमें बहुत मेहनत लगती हो। कुछ उदाहरण पैदल चलना या शरीर को स्ट्रेच करना होगा। मैं सुबह के समय खुद के साथ, अपने शरीर के साथ, अकेले और बिना किसी हस्तक्षेप के अपना समय बिताना वास्तव में पसंद करती हूँ। मुझे लगता है कि यह दिन का वह समय है जब सब कुछ और हर कोई शांत रहता है। यह गोपनीयता का एक क्षण है जिसमें हर कोई शामिल होता है, जो मुझे आसानी से गहरे ध्यान की स्थिति में जाने में भी मदद करता है।

मेरा मानना है कि गति में ध्यान (meditation in motion) तलाशने के लिए एक दिलचस्प चीज़ है, विशेष रूप से उन लोगों के लिए जो स्थिर रहकर ध्यान लगाने में सहज नहीं हैं - या जो बस नहीं कर सकते, जैसे मैं। जब मुझे सुबह के इस शांतिपूर्ण क्षण का लाभ उठाकर खुद से जुड़ने का मौका मिलता है, तो यह अच्छा लगता है। ऐसा लगता है जैसे मैं अपने शरीर को "सुप्रभात" कह रही हूँ।

subcultalk with pole dancer Carolina Varela by subcultours lisbon portugal 5

 - आपको सबसे ज्यादा डर किस बात से लगता है?

मुझे लगता है कि मुझे बहुत सी चीज़ों से डर लगता है। मुझे नहीं पता कि मेरे लिए इसे इंगित करना आसान होगा या नहीं। कुछ लोग मुझे किसी ऐसे व्यक्ति के रूप में वर्णित करते हैं जो तटस्थ (neutral) है, जहाँ उन्हें कभी-कभी यह समझने में कठिनाई होती है कि मैं क्या महसूस कर रही हूँ। खैर, मैं खुद को एक बेहद डरपोक और अनिच्छुक व्यक्ति के रूप में देखती हूँ, जो संभावित भय और व्यामोह (paranoia) से भरी दुनिया में जी रही हूँ।

यदि मैं अधिक सतही डर के बारे में बात करना चुनूँ, तो मुझे डर लगता है जब मुझे खून निकलवाना पड़ता है, मुझे रेंगने वाले कीड़ों से डर लगता है, ड्राइविंग से, पोल डांस करते समय गिरने से - किसी भी एरियल कलाकार के लिए सबसे स्वाभाविक डर - आदि। हालाँकि, जो डर मुझे सबसे ज़्यादा परेशान करते हैं, वे हैं किसी प्रियजन को खोना - कुछ ऐसा जो समान रूप से सामान्य और बुनियादी है। और वह करना बंद कर देना जो मैं वर्तमान में करना पसंद करती हूँ।

पोल डांस के साथ काम करके, और खुद के प्रति बेहद मांग रखने वाली व्यक्ति होने के नाते, मैं खुद को असफल होने की अनुमति नहीं देती। कुछ ऐसा जो मुझमें एक निश्चित डर भी पैदा करता है, विफलता की संभावना। मुझे नफरत है जब मैं कोई ट्रिक या मूवमेंट मिस करती हूँ, मुझे लगता है कि एक प्रशिक्षक के रूप में मेरे लिए ऐसा करना अकल्पनीय है; खुद पर यह दबाव डालने के कारण, कभी-कभी मुझे पोल डांस करने में अरुचि या घृणा महसूस होती है। मुझे उस चीज़ को पसंद न करने का डर है जो, गहराई में, मैं जानती हूँ कि मेरे लिए बहुत अच्छी है, यह सब एक जिद्दी पूर्णतावाद (perfectionism) के कारण।

subcultalk with pole dancer Carolina Varela by subcultours lisbon portugal 6

- वह कौन सी भावना है जिसे आप सबसे कम पसंद करती हैं?

हालाँकि यह सभी के बीच एक आम भावना है, और मेरे पास ऐसा कोई कारण नहीं है कि मैं किसी "असामान्य" व्यक्ति की तरह महसूस करूँ, मुझे अकेला या बहिष्कृत महसूस करना पसंद नहीं है। अब जब मैं लिखते समय इस पर विचार कर रही हूँ, तो यह मेरी दृष्टि में कुछ - थोड़ा बचकाना, या शायद काफी अहंकारी हो जाता है।

खैर, भले ही मेरा अहंकार ध्यान के लिए चिल्लाता हो, जैसे हर अहंकार देखभाल के एक टुकड़े के लिए भी पूछता है, मुझे अकेला महसूस करना पसंद नहीं है। मैं अपनी कंपनी का आनंद लेती हूँ, मैं उन पलों का आनंद लेती हूँ जो मुझे सिर्फ खुद के साथ मिलते हैं, वास्तव में, मैं उन्हें आवश्यक मानती हूँ। लेकिन मुझे यह स्वीकार करना पसंद नहीं है कि मैं, वास्तव में, अकेली हूँ।

subcultalk with pole dancer Carolina Varela by subcultours lisbon portugal 7

- आपको क्या सबसे अधिक जीवित महसूस कराता है?

इस प्रश्न को पढ़ना ही मेरे पूरे शरीर में सिहरन पैदा कर देता है।
जो मुझे जीवित महसूस कराता है वह निश्चित रूप से तब होता है जब मैं पोल डांस करती हूँ। विशेष रूप से, जब मैं पोल पर चढ़ने का निर्णय लेती हूँ और मैं बहुत ऊपर पहुँच जाती हूँ, और अगर मेरे पास उस ट्रिक को करने का साहस है जिससे मुझे डर लगता है, तो और भी अच्छा। मैं जो महसूस करती हूँ वह सचमुच अकथनीय है, अधिकांश लोग हंसते हैं जब मैं टिप्पणी करती हूँ कि यह व्यावहारिक रूप से उड़ने जैसा है। मैं समझती हूँ कि यह मज़ेदार है। इसे बताते समय मुझे भी हंसी आती है। लेकिन यह अभी भी मेरे लिए वास्तविकता है। मैंने कई बार उल्लेख किया है कि पोल डांस ने मुझे उड़ना सिखाया है, यह एक अपूरणीय भावना है जो एरियल विधाएँ हमें प्रदान करती हैं।

subcultalk with pole dancer Carolina Varela by subcultours lisbon portugal 8

- आपको सबसे अधिक प्रेरित क्या करता है?

मानव की कामुकता (sensuality) को देखना। जब मैं कामुकता का उल्लेख करती हूँ, तो मैं न केवल उस अभिव्यक्ति को शामिल करती हूँ जिसे हम सामान्य रूप से इस शब्द के साथ जोड़ते हैं, जो कुछ आकर्षक जैसा हो सकता है। बल्कि मैं कामुकता के प्राकृतिक अर्थ का भी उल्लेख करना पसंद करती हूँ, जो हमारी पाँच शारीरिक और मानवीय इंद्रियों के साथ कामुक जुड़ाव है। पोल डांस समुदाय मेरे लिए बहुत प्रिय है, जिस तरह से हम एक व्यक्तिगत विधा को कुछ सामूहिक रूप में बदलते हैं, वह बेहद काव्यात्मक है। जब मैं पोल करते हुए अन्य लोगों की कामुकता को देखती हूँ, तो मैं प्रेरित महसूस करती हूँ। मैं अपने शरीर से जुड़ने के लिए भी प्रेरित होती हूँ, और अपने सत्र के दौरान ऐसा मूवमेंट प्रदान करती हूँ जो मेरे लिए सुखद हो।

मैं समान रूप से तब प्रेरित होती हूँ जब मुझे एहसास होता है कि मैं अपने अभ्यास के दौरान संवेदनशील (vulnerable) महसूस कर रही हूँ, या जब मैं किसी को पोल डांस के माध्यम से अपनी संवेदनशीलता व्यक्त करते हुए देखती हूँ। मेरी दृष्टि में, संवेदनशीलता ऐसी चीज़ है जिसे हम शायद ही कभी व्यक्त करना चाहते हैं, खासकर दूसरों की नज़रों में। जब मैं खुद को वैसा व्यक्त करते हुए नाचने का मौका लेती हूँ जैसी मैं वास्तव में हूँ, एक संवेदनशील और नाजुक प्राणी के रूप में, तो मैं प्रेरित महसूस करती हूँ और अधिक से अधिक सुधार करने के लिए लालायित होती हूँ।

subcultalk with pole dancer Carolina Varela by subcultours lisbon portugal x

- आप उदास महसूस करने पर क्या करती हैं?

आमतौर पर, एक सामान्य दिन में, मैं रोती हूँ। अब यह अजीब है कि मुझे दूसरे लोगों को यह बताने का अवसर मिला है कि मैं क्या सोचती हूँ, लेकिन यह सच है, मैं खुद को रोने देती हूँ। मुझे लगता है कि हमारी दिनचर्या में हम शायद ही कभी खुद को अपने आसपास की घटनाओं को सच्चे तरीके से महसूस करने देते हैं। इसलिए, जब कोई चीज़ मुझे उदास करती है तो मैं बस रो लेती हूँ।

एक भाग्यशाली दिन में, मैं रोती हूँ और नाचती हूँ। कभी-कभी दोनों एक ही समय पर, मेरे पास यह न्यायोचित ठहराने की संभावना होती है कि मैं दर्द के कारण रो रही हूँ, जो अंततः सच ही है - क्योंकि मैं पोल डांस के कारण दर्द में होने पर पहले ही रो चुकी हूँ।

मुझे लगता है कि मैंने थोड़ा ज़्यादा लिख दिया है, लेकिन मैं ऐसी व्यक्ति भी हूँ जिसे न केवल लिखना, बल्कि पढ़ना भी पसंद है, इसलिए मुझे उम्मीद है कि कुछ लोग जो पढ़ना पसंद करते हैं, मेरी इस सबकल-टॉक की सराहना करेंगे। इन सवालों के माध्यम से खुद को व्यक्त करना वास्तव में मज़ेदार था। और कैट, मुझे अपने बारे में थोड़ा और लिखने का अवसर देने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद!

subcultalk with pole dancer Carolina Varela by subcultours lisbon portugal xi

- धन्यवाद कैटरीना! आपके संवेदनशील और कामुक होने के साहस के लिए और अपने जीवन में प्रेरणा के मार्ग का अनुसरण करने के आपके दृढ़ संकल्प के लिए!

जब आप कैरोलिना की सबकल-टॉक पढ़ते हैं और अब पोल डांस की मूल बातें सीखने के लिए प्रेरित महसूस करते हैं, तो लिस्बन, पुर्तगाल में उनकी "Ebbs & Flows Pole Dance Workshop" में अपनी जगह बुक करें, यहाँ।

यदि आप अपने विचार, भावनाएँ या अनुभव साझा करना चाहते हैं, तो कृपया नीचे दिए गए टिप्पणी अनुभाग का उपयोग करें।

अगली बार तक!
आपकी कैट

ब्लॉग पर वापस जाएं

टिप्पणी छोड़ें