पुर्तगाल में पारंपरिक टोकरी बनाने की कार्यशालाएँ

पुर्तगाल में हमारे सबकल्चर्स (subcultours) ऑफर में बास्केट्री (टोकरी बनाने) की कई कार्यशालाएं उपलब्ध हैं। क्या आप जानना चाहते हैं कि ऐसा कैसे है? तो फिर हमारे लेख को पढ़ना जारी रखें और इस प्राचीन पुर्तगाली शिल्प के बारे में और जानें, जिसे "बास्केट्री कला" भी कहा जा सकता है।

1. पारंपरिक बास्केट्री कला का इतिहास

Traditional Basketry Workshops in Portugal by subcultours basket weaving

मानव इतिहास में टोकरी बनाना एक बहुत ही प्राचीन शिल्प है। पुराने दिनों में, मनुष्य इनका उपयोग पकड़ी गई मछलियों को ले जाने, अंगूर और जैतून काटने और इकट्ठा करने, सूखे अंजीर को पैक करने, बीज और अनाज बेचने और निश्चित रूप से, खरीदारी के दौरान अपना सामान ढोने के लिए करते थे। कई पीढ़ियों के माध्यम से, यह ज्ञान हस्तांतरित होता रहा और दादा-दादी ने अपने बच्चों और पोते-पोतियों को सिखाया कि कैसे अपने आसपास की प्रकृति में मिलने वाले पेड़ों और पौधों की पत्तियों से सबसे सुंदर टोकरियाँ बुनी जाती हैं। कुछ टोकरियों के ऊपर ढक्कन भी होते थे। अब आप पूछेंगे कि क्यों? लोग अपने पिकनिक का भोजन काम पर ले जाने के लिए इन टोकरियों का उपयोग करते थे। वे दोपहर के भोजन के समय तक अपनी टोकरियों को पेड़ की छाया में लटका देते थे।

2. पुर्तगाली बास्केट्री कला की तकनीक और परंपरा

Traditional Basketry Workshops in Portugal by subcultours

अतीत में परिवारों का अपना छोटा सा बास्केट्री व्यवसाय चलाना आम बात थी। वे वसंत ऋतु में पत्तियाँ काटते थे। अगला कदम शाखाओं को उनकी लंबाई के अनुसार छांटना होता था। उसके बाद, शाखाओं को बंडल में बांधा जाता था। फिर इन बंडलों को लोहे की टोकरियों में डालकर रात भर उबाला जाता था। क्यों? ताकि बाहरी छिलके को अंदर के चिकने हिस्से से अलग किया जा सके।

छोटे पारिवारिक व्यवसाय फिर हाथों से शाखाओं की खाल छीलते थे। बड़े परिवार इस बेहद थकाऊ काम को करने के लिए मशीनों में निवेश करने का खर्च उठा सकते थे। एक बार जब सभी शाखाएँ अच्छी और साफ दिखने लगतीं, तो अगला कदम बंडलों को सुखाना होता था। और फिर अगला कठिन काम शुरू होता था: बुनाई का वास्तविक काम। आर्मचेयर जैसे फर्नीचर का एक टुकड़ा बनाने के लिए, लोग इसे पूरा होने तक पूरे 2 सप्ताह बिता देते थे।

यह आम बात थी कि लोग पूरा दिन बुनाई में बिताते थे और शाम को नृत्य करके खुद को पुरस्कृत करते थे। विलो फाइबर के बंडलों का एक दूसरा उद्देश्य भी था: वे शाम के नृत्य सत्रों के लिए संगीत बनाने हेतु ताल वाद्ययंत्रों के रूप में काम आते थे।

बास्केट्री को हमेशा शिल्प का एक बहुत ही विनम्र रूप माना गया है। इसका उपयोग सैकड़ों वर्षों से लोगों के दैनिक जीवन के सभी क्षेत्रों के लिए कार्यात्मक वस्तुएं बनाने के लिए किया जाता रहा है।

3. विशिष्ट पुर्तगाली टोकरियों के उदाहरण

Traditional Basketry Workshops in Portugal by subcultours baskets

- नीची हैंडल वाली अंडाकार, बड़ी टोकरी
इसका उपयोग खेतों में काम करने वालों के लिए भोजन ले जाने के लिए किया जाता था। आमतौर पर, कुत्ते इसे ले जाते थे और दोपहर का भोजन लाते थे जिसमें ब्रेड, मांस, पनीर और मिर्च शामिल होती थी। आजकल इनका उपयोग पिकनिक और बच्चों के स्कूल की टोकरियों के रूप में किया जाता है।

- जोड़ी में इस्तेमाल होने वाली टोकरी, प्रत्येक कंधे पर संतुलित डंडे के एक सिरे पर
इसका उपयोग बिक्री के लिए मछली ले जाने और मछली पकड़ने के लिए डोर और हुक ले जाने के लिए किया जाता था।

- विलो से बनी गोल टोकरियाँ
इनका उपयोग कृषि कार्य के लिए, उपज ले जाने, चाय तोड़ने और फसल काटने और अंगूर तोड़ने के लिए किया जाता था।

- खेत के जानवरों की पीठ पर बुने हुए पुल से जुड़ी 2 बड़ी गोल टोकरियाँ
इनका उपयोग मुख्य रूप से कृषि उत्पादों के परिवहन के लिए किया जाता था।

- सजावटी गोल टोकरी
इसका उपयोग उस ब्रेड के लिए किया जाता था जिसे लोग धार्मिक त्योहारों के दौरान वितरित करते थे।

- कुंडलित टोकरी "बेलियो" (baleio)
इसका उपयोग मक्का और गेहूं को मापने के लिए किया जाता था और यह 4 आकारों में बनाई जाती थी: 1/8, 1/4, 1/2 और 1 किलोग्राम ले जाने के लिए।

4. पुर्तगाल में पारंपरिक बास्केट्री के स्थान

Traditional Basketry Workshops in Portugal by subcultours locations

- मदीरा

यह मदीरा का दक्षिण-पूर्वी हिस्सा है, जो टोकरी बुनाई के लिए प्रसिद्ध है। बास्केट विलो, जिसे भांग विलो के रूप में भी जाना जाता है, वहाँ उगाया जाता है। आप पूरे क्षेत्र में वृक्षारोपण देख सकते हैं। उनकी टोकरी बुनाई की परंपरा 400 साल से अधिक पुरानी है। वे मुख्य रूप से पर्यटकों और निर्यात उद्योग दोनों के लिए छोटी उपयोगी टोकरियों और कटोरे जैसी बुनी हुई वस्तुएं बनाते हैं।

गोंसालो विलेज में टोकरी बुनाई एक सदियों पुरानी परंपरा है। हाल के अतीत तक, यह गाँव की मुख्य गतिविधि थी। कई पुर्तगाली टोकरी बुनकरों की जड़ें इसी स्थान पर थीं। वे सभी बहुत कम उम्र से ही बुनाई शुरू कर देते थे। उन्होंने प्रसिद्ध "गोंसालो बास्केट" का आविष्कार भी किया।

- अल्गार्वे

अल्गार्वे पुर्तगाल का सबसे दक्षिणी क्षेत्र है। वे अपनी "एम्प्रीटा डी पाल्मा" (Empreita de palma) टोकरी बुनाई शिल्प के लिए जाने जाते हैं। वहाँ के लोग बौने ताड़ के पेड़ की पत्तियों का उपयोग करते हैं, जो अल्गार्वे क्षेत्र का एकमात्र देशी ताड़ का पेड़ है।

- एज़ोर्स

जब आप पुर्तगाली बास्केट्री परंपरा के सैद्धांतिक और ऐतिहासिक हिस्से में गहराई से उतरने के इच्छुक हों, तो आप एज़ोर्स में इनमें से कुछ संग्रहालयों का दौरा कर सकते हैं, जिन्हें मैंने नीचे आपके लिए सूचीबद्ध किया है।

एज़ोर्स में पारंपरिक बास्केट्री कला वाले संग्रहालय

Traditional Basketry Workshops in Portugal by subcultours museums

- म्यूज्यू कैपेलास साओ मिगुएल

यह निजी तौर पर संचालित नृवंशविज्ञान संग्रहालय एक बुजुर्ग जोड़े का है। आप यहाँ बुनाई से लेकर व्हेल के शिकार तक सब कुछ पा सकते हैं।

- सेंट्रो सोशल ई पैरोक्वियल डी रिबेरा चा

रिबेरा चा के कई संग्रहालय पर्यटकों को बताते हैं कि एज़ोर्स में पारंपरिक जीवन कैसा दिखता है।

- क्विंटल एटनोग्राफिको

सभी पारंपरिक पुर्तगाली शिल्प कई इमारतों में प्रदर्शित किए गए हैं।

- म्यूज्यू डी सांता मारिया

यह सांता मारिया द्वीप पर एक नृवंशविज्ञान संग्रहालय है जो बहुत पुराने लकड़ी के प्रतीकों के साथ-साथ पारंपरिक वस्तुओं और तस्वीरों को प्रदर्शित करता है।

5. आज की पारंपरिक बास्केट्री कला

Traditional Basketry Workshops in Portugal by subcultours today

आज की दुनिया में, सामान ले जाने का यह सुंदर, पुन: प्रयोज्य (रीयूजेबल) और पूरी तरह से प्राकृतिक तरीका एक दुर्लभ कला बन गया है। आजकल मुख्य रूप से पर्यटक ही बास्केट्री उत्पाद खरीदते हैं। वे उद्योग को जीवित रखने में मदद करते हैं। पारंपरिक टोकरियों की जगह प्लास्टिक ने ले ली है या अब उनकी आवश्यकता नहीं रही।

फिर भी, दुनिया भर की विभिन्न बुनाई तकनीकों में रुचि बढ़ रही है। डिजाइनर और वास्तुकार बास्केट्री पैटर्न का उपयोग कर रहे हैं और नए रूप और सामग्री बना रहे हैं। यह बास्केट्री शिल्प के प्राकृतिक फाइबर और टिकाऊ निर्माण प्रक्रिया ही है जो इसे आज के फेंकने वाली संस्कृति (throw-away society) में एक प्रासंगिक विषय बने रहने में मदद करती है।

प्रसंस्कृत भागों में पानी और गर्मी के अलावा कुछ भी नहीं जोड़ा जाता है। एक कारीगर टोकरी का प्रत्येक एकल उत्पाद हिस्सा सीधे जंगल में वापस जा सकता है और पोषण के रूप में काम कर सकता है।

6. पुर्तगाल में सबकल्चर्स (subcultours) के साथ पारंपरिक बास्केट्री कार्यशालाएं

सबकल्चर्स का हिस्सा बनने वाले अधिकांश कलाकारों के लिए, बास्केट्री एक पेशे से कहीं अधिक है। यह उनके लिए जीवन जीने का एक तरीका है। वे सभी जो साझा करते हैं, वह है पौधों के लिए उनका प्यार, बास्केट्री की शुद्धता और सरलता के लिए, और वह टिकाऊ तरीका जिसमें वे कच्चे माल से लंबे समय तक चलने वाली सुंदर वस्तुएं बना सकते हैं।

यहाँ पुर्तगाल में हमारी वर्तमान बास्केट्री कार्यशालाओं की सूची दी गई है:

- "एम्प्रीटा डी पाल्मा" - पारंपरिक अल्गार्वियन बास्केट्री कार्यशाला - अल्जेजुर, पुर्तगाल में

Traditional Basketry Workshops in Portugal by subcultours algarve aljezur

अपनी कार्यशाला के दौरान, कलाकार इसालाइन आपको 'एम्प्रीटा डी पाल्मा' के विभिन्न चरण सिखाती हैं: ताड़ की पत्तियों को गूंथने से लेकर उन्हें एक छोटी टोकरी में सिलने तक, ताकि आप अपने खुद के अनुकूलित (कस्टमाइज्ड) टुकड़े के साथ घर जा सकें!

- "बुन्हो (Bunho) या कारुमा (Caruma) के साथ बास्केट्री कार्यशाला" - काल्डास दा रान्हा, पुर्तगाल में

Traditional Basketry Workshops in Portugal by subcultours bunho and caruma

यहाँ आप दो विकल्पों में से चुन सकते हैं!

विकल्प 1 "बुन्हो" के साथ एक बास्केट्री कार्यशाला है, जो एक प्राकृतिक फाइबर है जिसे कुछ दलदलों और आर्द्र वातावरण में पाया जा सकता है। इस कार्यशाला में आप पारंपरिक बास्केट्री आधार के पहले चरण और सांचों की मदद से त्रि-आयामी (थ्री-डायमेंशनल) टोकरियाँ बनाना सीखते हैं।

विकल्प 2 "कारुमा" के साथ एक बास्केट्री कार्यशाला है, जो एक प्राकृतिक फाइबर है जो पुर्तगाली जंगल की चीड़ की सुइयां (pine needles) हैं। इस कार्यशाला में आप पारंपरिक सर्पिल कुंडल तकनीक के चरण सीखते हैं और इन प्राकृतिक सामग्रियों के साथ त्रि-आयामी टोकरियाँ बनाना सीखते हैं।

- "अपनी एम्प्रीटा टोकरी बनाएं" कार्यशाला - साओ ब्रास डी अल्पोर्टेल, पुर्तगाल में

Traditional Basketry Workshops in Portugal by subcultours palm leaves

मारिया जोआओ गोम्स की कार्यशाला के दौरान आप "एम्प्रीटा" बनाना सीखते हैं और शुरू से अंत तक पूरी टोकरी तैयार करते हैं, ताड़ की तैयारी करना, उन्हें गूंथना, रस्सी बनाना और अपने टुकड़े को सिलना। मारिया की कार्यशालाओं की मुख्य विशेषता यह है कि वे साओ ब्रास डी अल्पोर्टेल में सुंदर "म्यूज्यू दा त्राजे" (Museu do Traje) में आयोजित की जाती हैं।

- मदीरा द्वीप विकर (Wicker) कार्यशाला - मदीरा, पुर्तगाल में

Traditional Basketry Workshops in Portugal by subcultours madeira wicker

कैटरीना का मिशन आपको यह सिखाना है कि प्राकृतिक वस्तुएं जैसे कि विकर इयररिंग्स की अपनी जोड़ी या एक सुंदर विकर टोकरी कैसे बनाई जाए।

- टेक्सटाइल बास्केट्री कार्यशाला - पोर्टिमाओ, अल्गार्वे, पुर्तगाल में

मारिया के साथ आप एक कुंडल टोकरी बुनाई तकनीक सीखते हैं जहाँ आप हाथ से सिलना सीखेंगे, प्राकृतिक टेक्सटाइल फाइबर और ऊन का उपयोग करके अपनी अनूठी टेक्सटाइल बास्केट्री कला का टुकड़ा बनाएंगे।

इस लेख के साथ हमें उम्मीद है कि हम आपको इस अविश्वसनीय रूप से टिकाऊ प्राचीन पुर्तगाली शिल्प के लिए थोड़ा उत्साहित कर पाए होंगे। हाँ, हमने किया? तो फिर कृपया हमारे कलाकारों का समर्थन करके इस आकर्षक प्राचीन शिल्प को बनाए रखने में मदद करें। वे अपनी बास्केट्री कार्यशालाओं के दौरान आपके साथ अपना बहुमूल्य ज्ञान साझा करके परंपरा को जीवित रखने में मदद करते हैं! :)

ब्लॉग पर वापस जाएं

5 टिप्पणियाँ

Dear Ms and Ms
Hello,
I would like to inform you that I have been selling Moroccan baskets since 1976. Please visit my website: www.ksarsoukbaskets.com.
I am sure you will find baskets that might interest you.
I look forward to your reply.
Sincerely,
KSAR SOUK BASKETS / CASABLANCA/MOROCCO
Ms Saadia SNINY / Owner

Saadia SNINY

Hello,

My name is Esmee and I’m the co-founder of Helder Farm Studios a rustic farmstay and event space in south Alentejo.

For a new retreat “W-EAT rituals” a pasta retreat hosted together with Alessandra Lauria we want to offer a basket weaving workshop at our farm. The retreat is taking place from 11th till 15th of June and we are looking to host the workshop on saturday the 13th. We were wondering if you also host workshop on location.

Would love to hear back from you!

Best,
Esmee

Esmee brandwijk

Dear Sir or Madam,
Hello,
I am pleased to invite you to view my website (www.ksarsoukbaskets.com) to choose laundry baskets that might appeal to your customers. These items are made from natural plant materials and are 100% handcrafted by skilled artisans.
Your purchases will allow me to continue providing work for these people.
Looking forward to reading your kind reply, please accept my sincere greetings.
KSAR SOUK BASKETS / CASABLANCA /MOROCCO
Ms Saadia SNINY

Saadia SNINY

Greetings, I live in Washington State, USA and am interesting in an update for available classes in traditional baskets. I am a basketmaker with 50 years of weaving experience.
Thank you

Vicki Lash

The beautiful visuals accompanying the article give a clear idea of how these iron baskets can seamlessly fit into different home settings.

Iron Baskets

टिप्पणी छोड़ें